make ends meet
やりくりする
idiom
/ˈmeɪk ˈɛndz ˈmiːt/
意味・解説
収入の範囲内で生活費をなんとかやりくりすること。経済的に苦しい状況を暗示する。
例文
With rising prices, many families struggle to make ends meet.
物価の上昇で、多くの家庭が生活のやりくりに苦労している。
She works two jobs just to make ends meet.
彼女はやりくりするためだけに二つの仕事をしている。
It's getting harder to make ends meet on a single income.
一人の収入でやりくりするのはますます難しくなっている。
語源
make ends meet は「両端を合わせる」が原義で、収入と支出の端をぴたりと合わせる比喩から「やりくりする」になった。end は古英語 ende、meet は古英語 metan「出会う」にさかのぼり、関連語に ending, meeting があり、「数字の端を会わせる感覚」が見えてくる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう